Mar. 4th, 2009

itkis: (Default)

Ron English©

Помните было такое выражение "маститый писатель"?
Интересно, что это совершенно невозможно представить себе в отношении чего-то другого, не писателя. Я имею ввиду, ну, что ещё может быть "маститым"? бывают кони серой масти, но вот о "маститых" лошадях мне, как-то слышать не приходилось. Может "маститый домушник или хаккер"? Маститый директор? Шофёр?..Бред!

Трефная масть,судя по всему, и есть та самая задница из которой эти ноги ростут. Во времена совка и новояза к бетонной глыбе соцреализма прочно прилипло словечко из одесского воровского арго. "Мастёвый" обозначало, в принципе, то же самое,что и "фартовый". Кто не слышал.."масть попёрла" или "..прямо в масть (пришёл, сделал, сказал).."Read more... )

Page generated Aug. 9th, 2025 09:21 am
Powered by Dreamwidth Studios